Foto Cea mai veche bibliotecă din Ungaria, invadată de gândaci. 100.000 de cărți rare ar putea fi distruse. Măsuri urgente de dezinsecție
Inapoi

Foto Cea mai veche bibliotecă din Ungaria, invadată de gândaci. 100.000 de cărți rare ar putea fi distruse. Măsuri urgente de dezinsecție

Postat pe 14 Jul 2025

Update cu 2 zile în urmă

Timp de citire: 9 minute

Articol scris de: Maria Popescu

Image Description
Externe
Zeci de mii de cărţi, unele vechi de secole, au fost scoase de pe rafturile unei abaţii din Ungaria, în încercarea de a le salva de o infestare cu insecte cu care se confruntă lăcașul istoric de cult, relatează CNN. Arhiepiscopia Pannonhalma este o mănăstire benedictină, veche de 1.000 de ani, unul dintre cele mai vechi centre de învăţământ din Ungaria şi sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Specialiştii în restaurare au scos aproximativ 100.000 de cărţi, legate manual, de pe rafturi şi le-au așezat cu grijă în lăzi, începând procesul de dezinfecţie, care are scopul de a ucide insecte minuscule care s-au ascuns în operele istorice. Gândacul de farmacie, cunoscut şi sub numele de gândacul pâinii, se găseşte adesea printre alimentele uscate, cum ar fi cerealele, făina şi condimentele. Dar aceştia sunt atraşi şi de adezivii pe bază de gelatină şi amidon din cărţi. Aşa se face că au fost găsiţi într-o secţiune a bibliotecii care adăposteşte aproximativ un sfert din cele 400.000 de volume ale abaţiei. „Este vorba de o infestare avansată cu insecte, care a fost detectată în mai multe părţi ale bibliotecii, astfel încât întreaga colecţie este clasificată ca fiind infestată şi trebuie tratată în întregime”, a declarat Zsofia Edit Hajdu, restauratoarea-şefă a proiectului. „Nu am mai întâlnit niciodată un astfel de grad de infestare”, a spus ea. Invazia gândacilor a fost detectată pentru prima dată în timpul unei curăţenii de rutină în bibliotecă. Angajaţii au observat straturi neobişnuite de praf pe rafturi şi apoi au văzut că unele cotoare de carte erau găurite. La deschiderea volumelor, se puteau vedea găuri în hârtie, unde gândacii o roseseră. Citește și Ruină transformată în bibliotecă. Cum funcționează sistemul self-service în cea mai modernă bibliotecă dintr-o stațiune balneară Mănăstirea din Pannonhalma a fost fondată în 996, cu patru ani înainte de înfiinţarea Regatului Ungariei. Situată pe un deal înalt din nord-vestul Ungariei, abaţia adăposteşte cea mai veche colecţie de cărţi din ţară, precum şi multe dintre cele mai vechi şi importante documente scrise. De peste 1.000 de ani, abaţia se numără printre cele mai importante situri religioase şi culturale din Ungaria şi din întreaga Europă Centrală, supravieţuind secolelor de războaie şi invazii străine, precum invaziei otomane şi ocupaţiei Ungariei din secolul al XVI-lea. Ilona Asvanyi, directoarea bibliotecii Pannonhalma, spune că se simte „copleşită” de comorile istorice şi culturale pe care le deţine colecţia de fiecare dată când intră în bibliotecă. „Este ameţitor să te gândeşti (...) că noi suntem păstrătorii primului catalog de cărţi din Ungaria”, a declarat ea. Printre cele mai remarcabile opere ale bibliotecii se numără 19 codexuri, inclusiv o Biblie completă din secolul al XIII-lea. De asemenea, aceasta adăposteşte câteva sute de manuscrise anterioare inventării tiparului la mijlocul secolului al XV-lea şi zeci de mii de cărţi din secolul al XVI-lea. Deşi cele mai vechi şi mai rare tipărituri şi cărţi sunt păstrate separat şi nu au fost infestate, Asvanyi spune că orice deteriorare a colecţiei reprezintă o lovitură adusă patrimoniului cultural, istoric şi religios. „Când văd o carte roasă de un gândac sau infestată în orice alt fel, simt că, indiferent de câte exemplare sunt publicate şi cât de uşor poate fi înlocuită cartea, s-a pierdut o parte din cultură”, a mărturisit ea. Cărţile vor petrece săptămâni întregi într-un mediu lipsit de oxigen. Pentru a ucide gândacii, cutiile cu cărţi sunt plasate în saci de plastic înalţi, sigilaţi ermetic, din care este eliminat tot oxigenul. După şase săptămâni în mediu cu azot pur, mănăstirea speră că toţi gândacii vor fi distruşi. Înainte de a fi repuse pe rafturi, fiecare carte va fi inspectată individual şi aspirată. Orice carte deteriorată de dăunători va fi pusă deoparte pentru lucrări ulterioare de restaurare. Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media Abatia, care speră să redeschidă biblioteca la începutul anului viitor, consideră că efectele schimbărilor climatice au jucat un rol în apariţia infestării cu gândaci, având în vedere creşterea rapidă a temperaturilor medii în Ungaria. Hajdu, restauratorul-şef, a declarat că temperaturile mai ridicate au permis gândacilor să treacă prin mai multe cicluri de dezvoltare pe an decât ar fi putut în condiţii climatice mai reci. „Temperaturile mai ridicate sunt favorabile vieţii insectelor”, a spus ea. „Până acum ne-am confruntat mai ales cu pagube cauzate de mucegai, atât în depozite, cât şi în colecţiile expuse. Dar acum cred că vor apărea tot mai multe infestări cu insecte din cauza încălzirii globale”, afirmă experta. Directorul bibliotecii a declarat că viaţa într-o abaţie benedictină este guvernată de un set de reguli în vigoare de aproape 15 secole, un cod care îi obligă să facă tot posibilul pentru a salva vasta colecţie. „Regula Sfântului Benedict spune că toate bunurile mănăstirii trebuie considerate la fel de valoroase ca vasele sacre ale altarului”, a spus Asvanyi. „Simt responsabilitatea pentru ceea ce înseamnă cu adevărat această conservare şi restaurare”, adaugă ea.
Distribuie aceasta stire pe social media sau mail
Alte postari din Externe

Pagina de facebook

-
-

Recente din botosani

-
-

12:18

FOTO Țigări și alcool de contrabandă, ascunse în mașini, confiscate la frontieră de polițiștii din Botoșani

Polițiști de frontieră botoșăneni au descoperit, în urma unor controale efectuate, mai multe produse accizabile pentru care conducătorii auto nu dețineau documente legale de proveniență. În data de 16 iulie a.c., în jurul orei 15.20, pe timpul desfăşurării unei misiuni specifice de supraveghere în zona de competenţă, un echipaj al poliţiei de frontieră din cadrul Serviciului Teritorial al Poliţiei de Frontieră Botoșani – ITPF Iași, aflat în exercitarea atribuţiilor de
Image Description

11:58

Ambulanțe noi pentru județul Botoșani. Impact vizual diferit pe șosele (VIDEO)

Serviciul Județean de Ambulanță Botoșani a primit două noi ambulanțe. Autospecialele marca Volkswagen Crafter B1/B2 4×4 au fost recepționate joi dimineață, la Cluj, de către o delegație a SJA Botoșani. Potrivit managerului Eduard Gurău a declarat că maşinile au în dotare, în premieră, câteva echipamente, printre care sistem automat de resuscitare cardio-pulmonară, sistem video de telemedicină și teste de determinare a alcoolului în sânge, necesare pentru diagnosticul medical. Aceasta a
Image Description

11:52

Pericol de inundații în județul Botoșani. Hidrologii au emis Cod Portocaliu și Cod Galben

Hidrologii au anunțat că există risc de inundații pe râul Jijia și afluenții acestuia și au instituit: Cod portocaliu, de joi, de la ora 18:00, până vineri, la ora 12:00; Cod galben, vineri, între orele 12:00 – 24:00. Fenomenele prognozate sunt „scurgeri importante pe versanţi, torenţi, pâraie, viituri rapide pe râurile mici cu posibile efecte de inundaţii locale şi creşteri de debite şi niveluri cu posibile depăşiri ale cotelor de
Image Description

11:49

Documentul care i-a adus dosar penal unui bărbat la controlul polițiștilor botoșăneni. Nici măcar nu era al lui

Un bărbat a vrut să ajute un ucrainean aflat în Germania și s-a ales cu dosar penal. În data de 16 iulie a.c., în jurul orei 16.00, în Punctul de Trecere a Frontierei Racovăț – ITPF Iași, s-a prezentat pentru efectuarea formalităților de control, pasager într-un microbuz, un bărbat cu cetățenie R. Ucraina, în vârstă de 30 de ani. Având suspiciuni cu privire la persoana în cauză, polițiștii au efectuat
Image Description

11:06

Ministrul Energiei anunță cine sunt românii care primesc vouchere pentru factura de energie

Vin date de ultimă oră pentru românii care se tem de explozia facturilor de energie de la data de 1 iulie. Mai bine de patru milioane de români vor primi vouchere de la stat, prin care își vor putea achita 50% din facturi. Acordăm un voucher care va acoperi aproximativ 40-50% din valoarea facturii la electricitate” pentru românii „care au venituri mici și foarte mici”, declară luni ministrul Energiei, Bogdan
Image Description

Recente din Romania

-
-

12:18

- Botosani - FOTO Țigări și alcool de contrabandă, ascunse în mașini, confiscate la frontieră de polițiștii din Botoșani

Polițiști de frontieră botoșăneni au descoperit, în urma unor controale efectuate, mai multe produse accizabile pentru care conducătorii auto nu dețineau documente legale de proveniență. În data de 16 iulie a.c., în jurul orei 15.20, pe timpul desfăşurării unei misiuni specifice de supraveghere în zona de competenţă, un echipaj al poliţiei de frontieră din cadrul Serviciului Teritorial al Poliţiei de Frontieră Botoșani – ITPF Iași, aflat în exercitarea atribuţiilor de
Image Description

12:17

- Iasi - Pe o fostă groapă de gunoi, Viena construiește primul turn fotovoltaic din Europa

Un proiect unic în Europa, aflat în plină desfășurare la Viena, atrage atenția în contextul crizei energetice și al tranziției către surse verzi. În capitala Austriei au început deja lucrările de construire a turnului DC 2, primul zgârie-nori european placat cu panouri fotovoltaice, iar clădirea urmează a fi inaugurată la finalul anului viitor. Tehnologia inteligentă permite ca panourile fotovoltaice verticale să asigure generarea de energie ecologică și, pentru că sunt
Image Description

12:10

- Cluj - Amenda de rovinietă plătită o dată online, banii sunt ceruți din nou de ANAF! Un clujean cere explicații și recuperarea banilor

Un clujean semnalează o situație care, din păcate, nu este singulară: lipsa de comunicare între instituțiile statului poate duce la situații absurde, în care cetățenii sunt puși să plătească aceleași sume de două ori. Este cazul unei amenzi de rovinietă, pe care omul spune că a achitat-o integral prin aplicația online ghișeul.ro, utilizând contul firmei. Deși plata a fost efectuată, după o perioadă de timp a primit o nouă somație
Image Description

Reclame

-
-

Vremea

-
-
botosani WEATHER

Schimb valutar

-
-

Autor știre

-
-
Simona Stan

Redactie

-
-
Stiri de calitate din judetul botosani
mail: office@AiPath.ro

Acasa Recente Radio Judete